Lagu "Another Love" yang dinyanyikan oleh Tom Odell telah memikat hati banyak pendengar di seluruh dunia. Melodi yang menyayat hati dipadu dengan lirik yang puitis dan menyentuh membuat lagu ini menjadi salah satu lagu favorit bagi mereka yang pernah merasakan sakit hati karena perpisahan. Bagi Anda yang mencari lirik Another Love dalam Bahasa Indonesia, artikel ini akan memberikan terjemahan lengkapnya, disertai dengan penjelasan dan analisis lirik untuk membantu Anda memahami makna di balik setiap kata.
Sebelum kita menyelami liriknya, mari kita sedikit berkenalan dengan lagu ini. "Another Love" adalah lagu yang dirilis pada tahun 2012 dan termasuk dalam album debut Tom Odell yang berjudul sama. Lagu ini menceritakan kisah cinta yang gagal dan rasa sakit yang mendalam yang dirasakan oleh sang pencerita. Keindahan lagu ini terletak pada kesederhanaannya, namun mampu menyampaikan emosi yang begitu kompleks dan universal.
Banyak yang mengira lirik lagu ini mudah dipahami, namun terdapat nuansa yang lebih dalam yang perlu digali. Oleh karena itu, kita akan membahas lirik Another Love secara detail, baris demi baris, untuk memahami keseluruhan makna dan pesan yang ingin disampaikan oleh Tom Odell.
Berikut terjemahan lirik Another Love dalam Bahasa Indonesia:
Terjemahan Lirik Another Love
(Verse 1)
I met you on a winter's day
Aku bertemu kamu di hari musim dingin
Kata-kata pembuka ini langsung memberikan gambaran suasana yang dingin dan mungkin sedikit melankolis, menggambarkan awal pertemuan yang mungkin tak terduga. Nuansa musim dingin seringkali dikaitkan dengan kesunyian dan refleksi diri, yang selaras dengan tema keseluruhan lagu.
(Verse 1 Continued)
Underneath an oak tree
Di bawah pohon oak
Detail lokasi yang spesifik ini menambah kesan intim dan personal pada cerita. Pohon oak, dengan akarnya yang kuat dan umur panjang, bisa diinterpretasikan sebagai simbol kekuatan dan ketahanan. Namun, ironisnya, kekuatan ini tidak mampu mencegah berakhirnya hubungan.
(Verse 1 Continued)
And I fell in love with you, that day
Dan aku jatuh cinta padamu, di hari itu
Pernyataan jatuh cinta yang sederhana namun kuat. Kejelasan dan ketegasan emosi ini segera menarik perhatian pendengar. Kepolosan dan spontanitas perasaan ini akan menjadi kontras yang tajam dengan kesedihan yang muncul di bagian selanjutnya.
(Verse 2)
We were walking in the park
Kita sedang berjalan-jalan di taman
Gambaran sederhana namun efektif yang menggambarkan sebuah hubungan yang bahagia dan damai. Taman seringkali dilambangkan sebagai tempat yang tenang dan harmonis, menjadi latar belakang yang ideal untuk momen-momen indah dalam hubungan.
(Verse 2 Continued)
And you smiled at me and I knew
Dan kamu tersenyum padaku dan aku tahu
Senyum sederhana yang mampu mengubah segalanya. Detail kecil seperti ini menambah kedalaman emosi pada lagu. Senyum yang tulus ini menjadi kenangan manis yang kini hanya tinggal kenangan.
(Verse 2 Continued)
I wanted you to be mine
Aku ingin kamu menjadi milikku
Keinginan yang jujur dan tulus menunjukkan kerentanan sang pencerita. Keinginan ini, meskipun sederhana, mencerminkan kerinduan mendalam akan kebersamaan yang kini sirna.
(Chorus)
Another love, another kiss,
Cinta lain, ciuman lain,
Penggunaan kata “another” menunjukkan bahwa ini bukanlah pengalaman pertamanya dalam hal cinta, tetapi rasa sakitnya terasa sama intensnya. Pengulangan ini menyiratkan siklus yang berulang dan rasa sakit yang tak kunjung berakhir.
(Chorus Continued)
Another try, another miss,
Usaha lain, kegagalan lain,
Siklus cinta yang berulang dengan hasil yang sama mengecewakan. Ungkapan ini menunjukkan sebuah pola yang menyedihkan, dimana usaha-usaha untuk menemukan cinta selalu berakhir dengan kegagalan.
(Chorus Continued)
Another tear that falls from my eyes
Air mata lain yang jatuh dari mataku
Gambaran fisik rasa sakit yang dialami sang pencerita, menambah kesan dramatis. Air mata menjadi simbol yang kuat dari kesedihan dan keputusasaan.
(Chorus Continued)
I'm getting lost here, please someone help me
Aku tersesat di sini, tolong seseorang bantu aku
Rasa putus asa dan kekecewaan yang mendalam. Pernyataan ini menunjukkan betapa sang pencerita merasa kehilangan arah dan membutuhkan pertolongan.
(Verse 3)
We're all alone now, don't you see?
Kita semua sendirian sekarang, tidakkah kamu melihat?
Kesendirian yang semakin mendalam setelah berakhirnya hubungan. Pernyataan ini menekankan betapa besarnya kesepian yang dirasakan setelah kepergian orang yang dicintai.
(Verse 3 Continued)
I'm in a state of disarray
Aku dalam keadaan kacau
Kondisi emosional sang pencerita yang kacau balau. Ungkapan ini menggambarkan kondisi mental yang terguncang dan sulit untuk pulih.
(Verse 3 Continued)
Lost in a world that's not meant for me
Tersesat dalam dunia yang bukan untukku
Rasa kehilangan arah dan tujuan hidup. Perasaan ini seringkali muncul setelah mengalami patah hati yang mendalam.
(Chorus)
Another love, another kiss,
Cinta lain, ciuman lain,
Pengulangan chorus menunjukkan betapa berulangnya siklus rasa sakit yang ia alami. Pengulangan ini semakin menguatkan tema utama lagu.
(Chorus Continued)
Another try, another miss,
Usaha lain, kegagalan lain,
Kegagalan demi kegagalan menunjukkan rasa putus asa yang mendalam. Siklus ini sulit untuk dihentikan.
(Chorus Continued)
Another tear that falls from my eyes
Air mata lain yang jatuh dari mataku
Air mata sebagai simbol dari kesedihan yang mendalam. Air mata menjadi ungkapan nyata dari rasa sakit yang tak tertahankan.
(Chorus Continued)
I'm getting lost here, please someone help me
Aku tersesat di sini, tolong seseorang bantu aku
Permohonan bantuan menunjukkan keputusasaan yang telah mencapai puncaknya. Permohonan ini menunjukkan kerentanan dan kebutuhan akan dukungan.
(Outro)
I'm so alone, oh I'm so alone
Aku sangat sendirian, oh aku sangat sendirian
Pengulangan kata “alone” menekankan kesendirian dan kesedihan yang dirasakan. Pengulangan ini bertujuan untuk mengukuhkan perasaan kesepian yang mendalam.
Analisis Lirik Another Love
Lirik lirik Another Love tidak hanya sekadar menceritakan kisah cinta yang gagal, tetapi juga mengeksplorasi tema-tema universal seperti kesedihan, kehilangan, dan pencarian jati diri. Penggunaan bahasa yang sederhana namun efektif, dipadukan dengan melodi yang menyayat hati, membuat lagu ini mampu menyentuh hati pendengar dari berbagai kalangan. Kesederhanaan lirik justru membuat pesan yang disampaikan semakin kuat dan berkesan.
Penggunaan metafora dan simbolisme juga sangat terasa dalam lagu ini. Musim dingin menggambarkan suasana hati yang dingin dan suram, sementara pohon oak bisa diartikan sebagai simbol kekuatan dan ketahanan. Namun, di balik kekuatan itu, sang pencerita tetap merasa rapuh dan sendirian. Kontras antara kekuatan alam dan kerentanan manusia ini semakin menambah kedalaman makna lagu.
Pengulangan chorus juga menjadi poin penting. Ini menunjukkan siklus rasa sakit yang berulang dan ketidakmampuan sang pencerita untuk move on. Lagu ini bukan sekadar tentang perpisahan, tetapi juga tentang proses penyembuhan diri yang panjang dan penuh tantangan. Proses ini divisualisasikan melalui pengulangan chorus, yang seolah menggambarkan siklus rasa sakit yang berputar.
Makna Tersirat dalam Lirik Another Love
Terdapat makna tersirat yang lebih dalam yang bisa kita temukan dalam lirik Another Love. Lagu ini tidak hanya berbicara tentang cinta romantis, tetapi juga bisa diinterpretasikan sebagai metafora untuk kehilangan atau kegagalan dalam aspek kehidupan lainnya. Kehilangan pekerjaan, kehilangan keluarga, atau bahkan kehilangan kepercayaan diri bisa dihubungkan dengan tema-tema yang ada dalam lagu ini.
Oleh karena itu, lagu ini menjadi relatable bagi banyak orang yang pernah mengalami pengalaman pahit dalam hidup. Melalui lagu ini, Tom Odell mampu menyampaikan pesan tentang pentingnya menghadapi kesedihan dan mencari kekuatan untuk bangkit kembali. Lagu ini menjadi pengingat bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi kesedihan dan kekecewaan.
Makna Simbolis dalam Lirik Another Love
Selain tema utama tentang cinta yang gagal, lagu ini kaya akan simbolisme yang memperkuat makna dan emosi yang ingin disampaikan. Berikut beberapa simbol dan interpretasinya:
- Musim dingin: Mewakili kesedihan, kesunyian, dan rasa dingin emosional yang dialami sang pencerita.
- Pohon oak: Simbol kekuatan dan ketahanan, tetapi juga bisa diartikan sebagai sesuatu yang tampak kuat dari luar, tetapi rapuh di dalam.
- Taman: Tempat yang seharusnya damai dan indah, tetapi kini menjadi saksi bisu dari kehancuran hubungan.
- Air mata: Simbol nyata dari rasa sakit, kesedihan, dan keputusasaan yang tak tertahankan.
- Kesendirian: Tema utama yang menekankan perasaan terisolasi dan kehilangan.
Penggunaan simbol-simbol ini membuat lagu "Another Love" lebih dari sekadar lagu patah hati. Lagu ini menjadi sebuah karya seni yang kompleks dan multi-interpretasi, yang mampu menyentuh hati pendengar dengan berbagai pengalaman hidup.
Kesimpulan
Lirik Another Love merupakan karya seni yang mampu mengaduk emosi pendengarnya. Lirik yang puitis dan sederhana mampu menyampaikan pesan yang begitu dalam dan universal. Melalui lagu ini, kita dapat belajar tentang arti dari cinta, kehilangan, dan proses penyembuhan diri. Semoga analisis lirik Another Love ini dapat membantu Anda memahami lagu ini dengan lebih mendalam. Lagu ini tidak hanya tentang patah hati, tetapi juga tentang kekuatan untuk bangkit kembali dan menemukan arti hidup di tengah kesedihan.
Berikut beberapa FAQ seputar lirik lagu ini:
FAQ Seputar Lirik Another Love
- Siapa penyanyi lagu Another Love?
- Tahun berapa lagu Another Love dirilis?
- Apa tema utama dalam lagu Another Love?
- Apa arti dari lirik “I’m getting lost here, please someone help me”?
- Apa makna tersirat dari lirik Another Love?
- Apa simbolisme yang terdapat dalam lirik lagu Another Love?
- Bagaimana lagu ini dapat dihubungkan dengan pengalaman hidup kita?
- Apa pesan yang ingin disampaikan Tom Odell melalui lagu ini?
Jawabannya akan dibahas lebih rinci di bawah ini:
Jawaban FAQ
1. Penyanyi lagu Another Love adalah Tom Odell.
2. Lagu Another Love dirilis pada tahun 2012.
3. Tema utama dalam lagu Another Love adalah tentang cinta yang gagal, kesedihan, dan pencarian jati diri. Lebih luas lagi, lagu ini dapat diinterpretasikan sebagai refleksi tentang kehilangan dan proses penyembuhan diri.
4. Lirik “I’m getting lost here, please someone help me” menunjukkan rasa putus asa dan keputusasaan yang mendalam yang dirasakan oleh sang pencerita. Ini menunjukkan betapa besarnya kesedihan yang dialami dan kebutuhan akan dukungan dari orang lain.
5. Makna tersirat dalam lirik Another Love dapat diinterpretasikan sebagai metafora untuk kehilangan atau kegagalan dalam aspek kehidupan lainnya, tidak hanya sebatas cinta romantis. Kehilangan ini bisa berupa kehilangan pekerjaan, kehilangan orang terkasih, atau bahkan kehilangan kepercayaan diri.
6. Simbolisme dalam lirik Another Love meliputi musim dingin (kesedihan), pohon oak (kekuatan dan kerentanan), taman (tempat yang seharusnya damai, tetapi kini menjadi saksi bisu kehancuran), dan air mata (simbol rasa sakit dan keputusasaan).
7. Lagu ini dapat dihubungkan dengan pengalaman hidup kita karena tema-tema universal seperti kesedihan, kehilangan, dan pencarian jati diri sangat relatable bagi siapapun yang pernah mengalaminya. Kita semua pernah merasakan patah hati, baik dalam konteks percintaan, persahabatan, atau kehidupan profesional.
8. Pesan yang ingin disampaikan Tom Odell melalui lagu ini adalah tentang pentingnya menghadapi kesedihan dan mencari kekuatan untuk bangkit kembali. Lagu ini juga memberikan pengingat bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi kesedihan dan kekecewaan, dan bahwa proses penyembuhan diri adalah hal yang penting.
Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami lebih dalam tentang lagu dan lirik Another Love. Jangan ragu untuk berbagi pendapat dan pengalaman Anda di kolom komentar!
Kata kunci: lirik another love, terjemahan lirik another love, another love lirik indonesia, arti lirik another love, makna lirik another love, lagu another love, tom odell, lirik lagu another love indonesia, analisis lirik another love, simbolisme lirik another love, another love penjelasan lirik
